Intern
Zentrum für Philologie und Digitalität "Kallimachos"

DFG-Projekt "Artusliteratur aus der Bibliothek des Duc de Nemours" bewilligt

10.03.2023

Das digitale Editionsprojekt "Artusliteratur aus der Bibliothek des Duc de Nemours" von Antragstellerin Prof. Dr. Brigitte Burrichter wurde mit einer Laufzeit von drei Jahren (2023-2026) von der DFG bewilligt.

Das Projekt nimmt bewusst das Ende der (spät-)mittelalterlichen Artusliteratur in Frankreich in den Blick: In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts entstehen mit den Kompilationen, die Jacques d’Armagnac, Duc de Nemours in Auftrag gegeben hat, zwei der letzten (überlieferten) Manuskripte mit Artusromanen; ein Prosa-Tristan ergänzt dieses Korpus. Gefragt wird, wie sich diese Versionen, die etwa 250 Jahre nach den ersten Romanen entstanden sind, an die ‚neue‘ Zeit anpassen, die andere Erzählkonventionen und auch andere kulturelle Rahmenbedingungen als das 13. Jahrhundert hat. Ergänzt wird der ‚arthurische‘ Bestand in der Bibliothek durch weitere ältere Manuskripte.

Eine der Kompilationen und den Prosa-Tristan hat Micheau Gonnot, einer der Schreiber in Diensten des Herzogs, signiert, die zweite Kompilation zeigt eine sehr ähnliche Hand, möglicherweise hat er sie ebenfalls geschrieben. Seine Schreibgewohnheiten lassen sich an diesem Korpus, das gut 4.000 Seiten umfasst, detailliert untersuchen.

Das ZPD unterstützt das Projekt zunächst bei der automatischen Handschriftenerkennung sowie bei der Auszeichnung der daraus entstehenden TEI-Dokumente mittels spezieller Kommentierungs- und Annotationstools. Abschließend wird eine Präsentation dieser digitalen Edition im ZPD-Viewer "Synopticon" erstellt.