piwik-script

Deutsch Intern
International

Information for Ukrainian Students

For the summer semester 2022, the application process is closed. You are welcome to apply for the winter semester 2022/23.

Click here for more information (in German and English) about the application process.

Contact:  international.students@uni-wuerzburg.de

As a Freemover, you can enrol in individual courses at the University of Würzburg but you cannot earn a degree.

For the summer semester 2022, the application process is closed.

To be admitted as a Freemover, you need to hold a higher education entrance qualification that provides access to universities in Germany. In addition, proficiency in the German language may be required depending on the subject.

If you are interested in coming to the University of Würzburg as a Freemover in the winter semester 2022/23, please send an email to exchange-international@uni-wuerzburg.de. We will then check if you meet the requirements and will find out if there is a place available for you.

Ukrainian students are welcome to attend the online courses of the Virtuelle Hochschule Bayern (Virtual University of Bavaria). The courses are free of charge. For participation, no enrolment at a Bavarian university is required. The only requirement for participation is to present proof of enrolment from the Ukrainian home university. For further information - also on the courses offered - please visit the website of the Virtual University of Bavaria (vhb): https://www.vhb.org/studierende/ukraine/

 

If you are holding a residence permit under Section 24 of the German Aufenthaltsgesetz (Residence Act, AufenthG), you are entitled to benefits under the German Asylbewerberleistungsgesetz (Asylum Seekers’ Benefits Act, AsylbLG). Please get in touch with the competent social welfare office (Sozialamt) for more information.

If you are currently holding a student residence permit (under Section 16b AufenthG) and, as a result of the current situation, no longer have sufficient financial resources to qualify for that type of residence permit, you may be eligible to change to a residence permit under Section 24 AufenthG. Please contact the competent department for nationality issues and foreigner affairs (Ausländerbehörde) to find out if you are eligible for such a change.

Be aware that you may qualify for financial assistance from the Bavarian ‘Ukraine-Krise’ (Ukraine crisis) emergency fund. If you are experiencing financial difficulties, please send an email to .

The Studentenwerk Würzburg provides free meal vouchers (so-called Freitischmarken) to students in need. Find further information (in German and English) here.

Since 1/6/2022, Ukrainian full-time students with a residence permit in germany as per §24 Residence Act or a corresponding fiction certificate (§ 81 paragraph 5 in conjunction with paragraph 3 or 4 Residence Act) can apply for BAföG (financial support for students). Applications can be submitted to the corresponding Studentenwerk. Further information in German and English can be found on the website of the Studentenwerk.

Exchange students (program students or freemovers) are not eligible for BAföG. However, a refugee with a residence permit or a corresponding fiction certificate  can claim social benefits in Germany by applying for a jobseekers support at the job center (SGB II).

If you have any questions, please contact the responsible job centre.

Find the Jobcenter Stadt Würzburg or forms of the Jobcenter Stadt Würzburg in german and ukrainian language here: Центр зайнятості міста Вюрцбург (jobcenterwuerzburg.de)

Jobcenter Landkreis Würzburg: Startseite / Landkreis Würzburg (landkreis-wuerzburg.de)

Service hotline in Ukrainian and Russian is available at 0911 178-7915

 

The Studentenwerk Würzburg provides free meal vouchers (so-called Freitischmarken) to students in need.The Studentenwerk Würzburg provides free meal vouchers (so-called Freitischmarken) to students in need.Th

The Studentenwerk Würzburg provides free meal vouchers (so-called Freitischmarken) to students in need.The Studentenwerk Würzburg provides free meal vouchers (so-called Freitischmarken) to students in need.

The University of Würzburg does not have a student residence of its own. However, if you are enrolled at the University of Würzburg, you are eligible to apply for a room at one of the student residences operated by the Studentenwerk Würzburg (information in German and English). Click here for more information and tips on finding accommodation (information available in German and English).

The  City of Würzburg also offers accommodation for Ukrainians who are holding a residence permit under Section 24 AufenthG.

The war in Ukraine is a source of great concern for all of us. The current situation is very challenging for students, in particular for those with Ukrainian roots. The University of Würzburg offers support in various ways.

The University Board has created a special email account for issues relating to the war in Ukraine: ukrainehilfe@uni-wuerzburg.de.

The University has set up a  forum  on the WueCampus platform for people who need help or want to help.

Our Faculty of Business Management and Economics also offers support for Ukrainian students. 

Bavarian State Ministry: Help for Ukraine

German Academic Exchange Service Ukraine

Information about entering Germany from Ukraine provided by the German Federal Office for Migration and Refugees (BAMF)

Information about education and work-related issues (e.g. school, vocational training, higher education, recognition of foreign qualifications) in German, English and Ukrainian: information for refugees from Ukraine - BMBF

Women and families can get help from the Family Services team at the University of Würzburg.

Please also read the information provided on the websites of the City of Würzburg and the Würzburg District Office.

Інформація для українців та українок

Подальші заявки на літній семестр 2022 року неможливі. Проте можна подати заявку на зимовий семестр 2022/23.

Додаткова інформація щодо програми доступна на цих інтернет-сторінках (доступно німецькою та англійською мовами).

Контакт:international.students@uni-wuerzburg.de

Як студент програми Freemover, Ви можете відвідувати певні курси у Вюрцбурзькому університеті, але Ви не можете отримати ступінь та диплом.

На літній семестр 2022 року студентів програми Freemover більше не прийматимуть.

Наявність кваліфікації вступу до університету в Німеччині є необхідною умовою для навчання за програмою Freemover. На деяких фахових напрямках знання німецької також є обов’язковим.

Якщо Ви хочете подати заявку на участь у програмі Freemover на зимовий семестр 2022/23, будь ласка, надішліть електронний лист на адресу exchange-international@uni-wuerzburg.de. Ми перевіримо передумови та уточнимо, чи є вільні місця на бажаному фаховому напрямку.

Українські студенти можуть безкоштовно взяти участь в онлайн-курсах  Віртуального університету Баварії. Для цього не потрібно бути зарахованим до баварського університету. Для участі необхідно надати лише документ, що підтверджує зарахування до українського університету. Додаткову інформацію та інформацію про запропоновані курси, можна знайти на веб-сайті Віртуального університету Баварії (vhb): https://www.vhb.org/studierende/ukraine/

 

Якщо ви отримали дозвіл на проживання відповідно до §24, ви можете отримувати пільги відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку (біженців). За додатковою інформацією звертайтеся до відповідального відділу соціального захисту.

Якщо ви зараз маєте дозвіл на проживання з метою навчання (згідно з §16b) і ваша фінансова основа для цього дозволу на проживання припинилася через поточну ситуацію, ви можете отримати дозвіл на проживання відповідно до §24. Будь ласка, обговоріть з відповідальними органами імміграційної служби, чи можливо це у вашому конкретному випадку.

Крім того, Вюрцбурзький університет має можливість виплачувати допомогу на обмежений період часу через фонд надзвичайних ситуацій. Якщо у вас складна фінансова ситуація, ви можете надіслати електронний лист на адресу ursula.shahmary@uni-wuerzburg.de.

Студентська спілка університета Вюрцбурга підтримує нужденних студентів безкоштовними талонами на харчування (так званими талонами Freitischmarken). Додаткову інформацію можна знайти на сайті студентської спілки  (доступно німецькою та англійською мовами).

З 1 червня українські студенти денної форми навчання, які мають дозвіл на перебування (Aufenthaltstitel) відповідно до параграфу 24 „Закону про перебування”, або відповідне „Fiktionsbescheinigung” - тимчасове посвідчення легального перебування у країні (пункт 5 параграфа 81 у поєднанні з пунктами 3 або 4 „Закону про перебування”), можуть отримувати BAföG (послуги з фінансування навчання). Заявки можна подавати до відповідного студентського суспільства взаємодопомоги (Studentenwerk). Додаткову інформацію німецькою та англійською мовами можна знайти на сайті студентського суспільства (Seite des Studentenwerks).

Студенти по обміну (або студенти навчальних програм чи Freemover) не мають права на BAföG. Однак ці групи людей можуть отримати базову страховку для тих, хто шукає роботу (SGB II), за наявністю дозволу на перебування (Aufenthaltstitel) або відповідного тимчасового посвідчення легального перебування у країні (Fiktionsbescheinigung). Якщо у вас виникли запитання, зверніться до відповідного центру зайнятості (Jobcenter).

Центр зайнятості Вюрцбурга (Jobcenter Stadt Würzburg) або ви знайдете форми заявок з центра зайнятості у Вюрцбурзі (Jobcenter Stadt Würzburg) за посиланням https://jobcenterwuerzburg.de/ukraine/

Центр зайнятості округ Вюрцбург (Jobcenter Landkreis Würzburg)

Гаряча лінія обслуговування українською та російською мовами за телефоном 0911 178-7915

Вюрцбурзький університет не має власного гуртожитку. Якщо ви навчаєтесь у Вюрцбурзькому університеті, ви можете подати заявку на кімнату в гуртожитку в Studentenwerk. Ми зібрали для вас інші онлайн-поради щодо пошуку житла тут.

Додаткове житло для українців з правом на проживання згідно з §24 пропонує місто Вюрцбург.

Війна в Україні хвилює багатьох людей. Студенти, особливо з українських сімей, стикаються з особливими проблемами. Університет пропонує такі послуги підтримки.

Керівництво університету створило електронну адресу ukrainehilfe@uni-wuerzburg.de для всіх питань, що стосуються війни в Україні.

Нова електронна "кімната" WueCampus для допомоги Україні

Наш економічний факультет пропонує особливу підтримку українським студентам.

Державне міністерство Баварії: допомога Україні

DAAD Україна

Міграційна інформація від BAMF

Інформація про школу, технічне навчання, вище навчання, роботу та визнання іноземних професійних кваліфікацій німецькою, англійською та українською мовами:  інформація для біженців з України - BMBF

 Жінки та їхні сім’ї особливо потребують підтримки. Тут допомагає сімейна служба.

Також прочитайте інформацію на веб-сайті міста Вюрцбург або районного управління Вюрцбурга.