Der Ägyptologe Dr. Martin Stadler mit der Büste einer ägyptischen Prinzessin. Bei der Nacht der Wissenschaft können alle Ägypten-Urlauber ihre Reisesouvenirs von den Uni-Ägptologen in der Residenz begutachten lassen. Foto: Emmerich

Lasershow im Rudolf-Virchow-Zentrum für Experimentelle Biomedizin. Foto: Emmerich

    Für Filmfans bietet sich auch ein Besuch des Unigebäudes am Wittelsbacherplatz an: Dort bitten die Studierenden der Kunstpädagogik ab 20.00 Uhr zur "Langen Nacht der Selbstgedrehten", die bis Mitternacht dauert. Sie zeigen ihre eigenen Film- und Videoproduktionen. Außerdem ist die Ausstellung "Wasser-Welten" geöffnet, in der die angehenden Kunstlehrer ihre Werke präsentieren.

    Eine Experimentierstraße für Groß und Klein betreiben die Physiker von 15.00 bis 24.00 Uhr am Hubland im Foyer des Naturwissenschaftlichen Hörsaalgebäudes. Sie zeigen auch ihre Laboratorien sowie Experimente an einem Windkanal und Hochgeschwindigkeitsfotografie (Frozen Reality). Die Informatiker zeigen von 18.00 bis 1.00 Uhr ein Mini-U-Boot und führen ihre vierrädrigen Roboter-Fahrzeuge vor - wer will, kann sich auch selbst als Steuermann versuchen.

    "Wie funktioniert der Mensch?" Wer sich das schon immer mal erklären lassen wollte, kann die Uni-Mediziner vom Physiologischen Institut zu Rate ziehen. Diese Einrichtung befindet sich am Röntgenring 9 und ist von 18.00 bis 1.00 Uhr geöffnet.

    "Gene zum Anfassen" gibt es im BioMed-Zentrum am Friedrich-Bergius-Ring 15 im Gewerbegebiet Ost. Ab 18.00 Uhr können jeweils im Abstand von eineinhalb Stunden drei Stationen mit einfachen Experimenten durchlaufen werden. Der letzte Durchgang startet um 24.00 Uhr.

    Von 18.00 bis 22.00 Uhr öffnen die Juristen ihren Computer-Pool in der Alten Universität, Domerschulstraße 16. Vorgestellt werden unter dem Motto "Recht und Technik" die Möglichkeiten der Internet-Recherche, moderne Datenbanksysteme und multimediale Lernprogramme.

    Bis Mitternacht hat am Hubland die Unibibliothek mit all ihren Serviceangeboten geöffnet. Im Rechenzentrum gibt es um 18.00 und um 20.00 Uhr Führungen, zusätzlich ab 21.00 Uhr Informationen über die Videokonferenztechnik.

    Im Mineralogischen Museum am Hubland gibt es um 20.00 Uhr eine Führung über das "Werden und Vergehen der Gesteine". Das Museum ist an diesem Tag von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.

Ein Großteil der Studierenden aus Würzburg vor ihrem Unterrichtsgebäude an der Peking-Universität. Foto: Sinologie

    "Beim Schlagwort China denken die meisten an exotisches Essen, Mao Zedong und die große Mauer. Dass man hier auch auf hohem Niveau studieren kann, kommt den wenigsten in den Sinn. Möglich ist das aber sehr wohl, wie eben am ECCS, dem European Center for Chinese Studies.

    Dieses Zentrum wird in Zusammenarbeit mit der Peking-Universität von den Universitäten Würzburg, Tübingen, Frankfurt und Kopenhagen getragen. Gegründet 2000, bietet es Studenten dieser Universitäten die Möglichkeit, ihr viertes Fachsemester in Peking zu studieren. Das ist in Deutschland einmalig, weil dieses Auslandssemester voll in die regulären Studiengänge der Sinologie in Würzburg integriert ist, so dass die Studiendauer nicht verlängert wird. Außerdem übernimmt das ECCS die Organisation vollständig, was den Studenten aufwändige Bewerbungsverfahren erspart.

    Eine gute Betreuung ist während des Aufenthalts durch eine deutsche Lehrkraft in Peking garantiert. Das beginnt schon mit der Abholung am Flughafen über eine Führung durch den Campus bis hin zu Hilfe bei Eingewöhnungsschwierigkeiten aller Art. Grund genug für uns, die wir gerade in Peking sind, einige unserer Erfahrungen und Erlebnisse mitzuteilen.

    Nach kurzen zwei Wochen Winterferien kamen wir Ende Februar mit den anderen Studenten der teilnehmenden Unis auf dem Internationalen Flughafen von Peking an. Das Wetter war kalt und wenig einladend. Wir wurden von einer Mitarbeiterin des ECCS abgeholt und mit dem unieigenen Bus Richtung Universität gefahren. Dort empfing uns dann Iwo Amelung, zurzeit Managing Director des ECCS.

    Nachdem das Gepäck im Wohnheim verstaut war, ging es erstmal zum Essen. Dann folgte ein Campusrundgang. Die Peking-Universität gehört zu den bekanntesten Hochschulen in China. Sie wurde 1898 gegründet und ist seitdem das Ziel vieler ehrgeiziger Studenten. Hier studieren zur Zeit circa 24.000 Studenten, darunter 1.300 aus dem Ausland. Beeindruckt waren wir von der schieren Größe des Universitätsgeländes. Neben vielen verschiedenen Mensen, Einkaufsläden und Tennisplätzen findet man hier Pagoden, Pavillons, Seen und viele Grünflächen. Ins Wohnheim zurückgekehrt hatten wir noch ein Wochenende Zeit um uns einzugewöhnen.

    Nach Erledigung einiger Formalitäten, wie z.B. Ausstellung des Studentenausweises, Zahlung der Studiengebühren in Höhe von 1.200 US-Dollar und der Kursbelegung begann der Unterricht jeden Tag um 8 Uhr morgens. Eine Unterrichtseinheit setzt sich aus zwei mal 50 Minuten plus 10 Minuten Pause zusammen. Der Unterricht findet bis auf ein Seminar ausschließlich in chinesischer Sprache statt. Am Anfang hatten wir damit noch ein wenig unsere Schwierigkeiten, aber nach einer Eingewöhnungsphase empfinden wir inzwischen den Gebrauch der chinesischen Sprache als zunehmend selbstverständlich.

    Den wichtigsten Bestandteil des Studiums in China bildet natürlich der Sprachunterricht. Das Programm beinhaltet weiterhin Kurse über Wirtschaftschinesich, chinesische Kulturkunde, Kalligraphie, Grammatik und vieles mehr. Einen Teil des Kursprogrammes stellen wir uns gemäß dem umfangreichen Angebot von 26 Semesterwochenstunden unterschiedlichen Inhalts und den Vorgaben unserer jeweiligen Studiengänge bzw. Interessen selbst zusammen.

    Die Lehrkräfte am ECCS sind engagiert und bieten einen abwechslungsreichen Unterricht. Der Unterricht selbst findet an der philosophischen Fakultät statt. Die Unterrichtsräume sind nicht groß, aber frisch renoviert und etwa auch mit einer Klimaanlage ausgestattet. Neben dem normalen Unterrichtsprogramm hat man die Möglichkeit, verschiedene Vorträge, Dokumentationen und Exkursionen zu besuchen, die vom ECCS organisiert werden. Dessen Büro kümmert sich weiterhin um die Vermittlung von Sprachpartnern, mit denen man nach dem Unterricht gleich das Gelernte im Gespräch üben und festigen kann.

    Insgesamt ist der Aufenthalt hier in Peking eine sehr lohnenswerte Erfahrung. Nicht nur, dass sich unser Sprachniveau erheblich verbessert, sondern wir haben trotz der hohen Unterrichtsbelastung die Möglichkeit, das Land und die Kultur intensiv kennenzulernen sowie am alltägliche Leben teilzuhaben. Wir hoffen, dass noch viele Studenten die Möglichkeit bekommen, durch das ECCS nach Peking zu kommen. Schließlich ist es wohl eine einzigartige Gelegenheit, mit Kommilitonen eine längere Zeit in einer der aufregendsten Städte Asiens zu verbringen."

Erhielten Preise für gute Lehre: Barbara Hahn und Michael Gekle, umrahmt von Wissenschaftsminister Thomas Goppel (links) und Unipräsident Axel Haase (rechts). Foto: Robert Emmerich

    Nominiert wurden die Preisträger auf Grund der positiven Bewertung ihrer Lehre durch die Studierenden. Deren Votum wurde von der jeweiligen Fakultät, dann vom Senat der Universität und schließlich vom Ministerium befürwortet. Die Preise sind jeweils mit 5.000 Euro dotiert.

    Wie der Minister hervorhob, würdigen die Preise hervorragende Leistungen in der Hochschullehre und sind damit auch ein Anreiz, sich vermehrt in der Lehre zu engagieren. "Dieser Preis ist eine der besten Innovationen aus Ihrem Ministerium", so Unipräsident Axel Haase zum Minister. Zwar gebe es schon viele Auszeichnungen für Erfolge in der Forschung, leider aber nicht für herausragenden Leistungen in der Lehre.

    Ihre Professorin Barbara Hahn loben die Würzburger Studierenden der Geowissenschaften so: "Sie ist uns allen durch ihre unvergleichliche fachliche Kompetenz, ihr breit gefächertes, zukunftsorientiertes Repertoire an Lehrmethoden und nicht zuletzt wegen ihrer Kollegialität und zuvorkommenden, hilfsbereiten Art uns Studenten gegenüber besonders ans Herz gewachsen." In ihren Seminaren wisse die Wirtschaftsgeographin durch große Erfahrung im Bereich des nationalen und internationalen Einzelhandels zu überzeugen. Ihre Lehre sei sehr praxisorientiert und bringe den Studierenden viele Berufsbilder für Geographen nahe.

    Barbara Hahn, Jahrgang 1955 und in Essen georen, ist seit 2001 Lehrstuhlinhaberin an der Uni Würzburg. Ihre regionalen Schwerpunkte liegen in den USA, Kanada und Zypern. Inhaltlich stehen bei ihrer Arbeit wirtschafts- und stadtgeographische Fragestellungen im Vordergrund.

    Professor Michael Gekle ist am Physiologischen Instiut tätig und seit 1999 Fachstudienberater für Medizin. Die Fachschaft der Studierenden spricht von seinem überdurchschnittlichen Engagement: "Egal, mit welcher Problematik und zu welchem Zeitpunkt man sich an ihn wendet, er hat immer ein offenes Ohr und setzt sich so lange mit der Frage auseinander, bis er eine Lösung gefunden hat." Immer wieder habe er den Studierenden auch bei ihren Veranstaltungen und Projekten geholfen, etwa bei den Promomed-Kongressen oder beim Auftritt auf der Unimesse JUMAX. Laut Studiendekan Matthias Frosch belegt Michael Gekle bei der seit 1999 durchgeführten Bewertung der Lehre regelmäßig Spitzenplätze.

    Michael Gekle (41) stammt aus Rexingen am Neckar. In Würzburg lebt er seit den 80er-Jahren, hier erforscht der Physiologe unter anderem Vorgänge in der Niere, etwa die Auswirkungen von Steroidhormonen, Schimmelpilzgiften oder die Aufnahme von Proteinen.

    Die weiteren Preisträger sind Bernadette Malinowski (Augsburg), Melanie Kuhn (Bamberg), Jochen Sigloch (Bayreuth), Eckhart Schweizer, Adrian Melling (Erlangen-Nürnberg), Ronny Raith (Passau), Lutz Arnold, Wolfgang Zeiser (Regensburg), Niklas Holzberg, Juliane Achatz, Franz Paintner (Uni München) sowie Hannelore Daniel, Joâo Barros (Technische Uni München).

Matabele-Ameisen auf Raubzug: Sie tragen ihre Beute - die hellbraunen Termiten - gleich stapelweise zurück ins Nest. Foto: Dieter Mahsberg

Angeregt durch den Musikpädagogik-Professor Friedhelm Brusniak (links) von der Uni Würzburg haben die blinde Studentin Evelyn Schröer (Mitte) und Professor Frank Gießner vom Fachbereich Maschinenbau der Fachhochschule Augsburg eine neue ertastbare Notenschrift für Sehbehinderte und Blinde entwickelt. Diese Erfindung sowie ein darauf aufbauendes Forschungsprojekt, das zurzeit in Planung ist, stellten die Beteiligten Anfang Juni Bayerns Wissenschaftsminister Dr. Thomas Goppel (rechts) in Würzburg vor. Bei dem Projekt soll geklärt werden, ob die erfühlbare Notenschrift auch für Legastheniker oder Menschen mit Aufmerksamkeitsdefizit/Hyperaktivitätssyndrom (ADHS) geeignet ist. Foto: Stefan Pompetzki

    Bei den meisten soliden Tumoren wirken Chemo- und Strahlentherapie nur begrenzt, und darum sind ergänzende Behandlungsstrategien nötig. Hierbei spielt die Immuntherapie eine zentrale Rolle, seitdem die Forschung Antigene fand, die für Tumoren spezifisch sind und die eine Antwort des Immunsystems auslösen. "Leider haben sich aber bisher die Erwartungen im klinischen Alltag nicht erfüllt", so Becker.

    Das Konzept der therapeutischen Impfung verfolgt das Ziel, beim krebskranken Patienten effiziente Immunantworten gegen die Tumorzellen zu erzeugen. Die meisten bisherigen Arbeiten konzentrierten sich auf die Krebszellen selbst. Diese sind aber aufgrund ihrer Unterschiedlichkeit und genetischen Instabilität für die Immuntherapie nur schwer zugänglich.

    Ein bösartiger Tumor stellt zudem nicht einfach nur eine Ansammlung krankhaft veränderter Zellen dar, sondern ein komplexes Gewebe, dessen Bestandteile sich gegenseitig beeinflussen. So bilden sich zum Beispiel Blutgefäße, die den Tumor versorgen. Alle Vorgänge, die für Wachstum, Ausbreitung und Metastasierung des Tumors entscheidend sind, werden von Zellen gesteuert. Daher ist es laut Becker wichtig, bei der Suche nach Angriffspunkten für die Immuntherapie das Tumormikromilieu zu beachten, also die gesamten Verhältnisse im Tumor.

    Becker, der mit seinem Team schon seit mehreren Jahren an der Hautklinik der Uni Würzburg arbeitet, hat bereits geeignete Zielstrukturen an Tumoren gefunden. Bei einer klinischen Studie wird zurzeit die Wirksamkeit einer therapeutischen Impfung mit dem universellen Tumorantigen Survivin geprüft. Für seine Arbeiten erhielt der Würzburger Mediziner 2001 den Deutschen Hautkrebspreis und 2004 den Deutschen Krebspreis sowie den Paul-Langerhans-Preis.

    Derzeit wird an der Uni Würzburg, unter Federführung von Becker und seinem Medizinerkollegen Professor Markus Böck, eine Herstellungserlaubnis für dendritische Zellen angestrebt. Diese Zellen zeigen dem Immunsystem gewissermaßen Fahndungsfotos von Erregern oder Tumoren und lösen auf diese Weise Alarm und eine gezielte Vernichtungsaktion aus. Die Forscher wollen dendritische Zellen mit Bruchstücken von Tumoren beladen und sie dann dem Patienten verabreichen - in der Hoffnung, dass die Zellen die Immunabwehr auf den Tumor hetzen.

    Jürgen Becker, 1964 in Wilhemshaven geboren, studierte Medizin in Hannover. Im Anschluss begann er an der Würzburger Uni seine Facharztweiterbildung zum Hautarzt. Von 1993 bis 1996 war er in der Abteilung für Immunologie des Scripps-Forschungsinstituts in La Jolla (USA) tätig. Danach setzte er seine ärztliche Tätigkeit am Klinikum der Uni Würzburg fort.

    Kontakt: Prof. Dr. Jürgen C. Becker, T (0931) 201-1 (Zentrale), Fax (0931) 201-26700, E-Mail:

    In der heutigen Gesellschaft mit zunehmend übergewichtigen Menschen ist der Altersdiabetes als Zivilisationskrankheit auf dem Vormarsch. Bei der Entwicklung dieses Leidens spielt vor allem eine Fehlfunktion der Beta-Zellen eine Rolle. Diese Zellen sitzen in der Bauchspeicheldrüse und produzieren normalerweise das lebenswichtige Insulin, das den Zuckerstoffwechsel des Körpers reguliert.

    Wie das Fetthormon Leptin diese Insulinfabrik beeinflusst, ist noch nicht gut genug verstanden. Die Würzburger Medizinerin hat unter anderem gezeigt, dass Leptin in den Beta-Zellen so genannte STAT-Transkriptionsfaktoren aktiviert, dass es aber auch ein anderes Molekül (SOCS3) auf den Plan ruft, welches diese Faktoren wiederum hemmt. Diese molekularen Details haben das Wissen über die Entwicklung der Beta-Zell-Fehlfunktion weiter vergrößert. Katharina Laubner wurde für ihre Ergebnisse mit dem "Medical Student Achievement Award" der US-amerikanischen "Endocrine Society", der Fachgesellschaft der Hormonforscher, ausgezeichnet.

    Katharina Laubner, zurzeit Assistenzärztin in der Inneren Medizin, ist an der Medizinischen Poliklinik in der Arbeitsgruppe des Privatdozenten Jochen Seufert tätig. Die 27-jährige Ärztin studierte Medizin in Greifswald, Innsbruck, Heidelberg und ab 1998 in Würzburg. Hier fertigte sie bei Seufert ihre Dissertation an. Für ihre Forschungsarbeiten erhielt Sie unter anderem 2003 den "Young Investigators' Award" der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin.

    Weitere Informationen: PD Dr. Jochen Seufert, T (0931) 201-70170, Fax (0931) 201-70680, E-Mail:

    Dr. Ebert, Biologin am Osteologiezentrum der Orthopädischen Klinik König-Ludwig-Haus, erhielt den GRY-Forschungspreis der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie. Ausgezeichnet wurde ihre Arbeit über die Regulation eines Enzyms, das die Vitamin D-Vorläufer im Körper in das aktive Hormon umwandelt. Dieses Enzym scheint bei entzündlichen Erkrankungen, zum Beispiel bei Rheuma, weniger aktiv zu sein als in einem gesunden Organismus. Dadurch kommt es zu einer speziellen Form der Osteoporose, die als entzündungsassoziierte Osteoporose bekannt ist. Die Störung der Vitamin D-Bildung gilt als eine wichtige Ursache bei der Entstehung der Osteoporose, Dr. Ebert hat einen molekularen Mechanismus für dieses Phänomen beschrieben.

    Die zweite Auszeichnung, der Publikationspreis der Deutschen Akademie der Rheumatologischen und Osteologischen Wissenschaften, ging an Dr. Andre Steinert. Er bekam sie für eine Arbeit, die in Kooperation mit dem Lehrstuhl für Biotechnologie durchgeführt wurde und sich mit der Weiterentwicklung der Züchtung von Knorpelgewebe aus Vorläuferzellen befasst. Dr. Steinert befindet sich derzeit mit einem Stipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft zu einer Zusatzausbildung am Center for Molecular Orthopaedics an der Harvard Medical School in Boston (USA). Beide Preise wurden auf der Tagung "Osteologie 2004" in Leipzig verliehen.

    Weitere Informationen: Prof. Dr. Franz Jakob, T (0931) 803-1580, Fax (0931) 803-1599, E-Mail:

Fressen oder nicht? Eine Biene schaut in eine Wabenzelle, an deren Boden ein Ei liegt - das ist die längliche, weiße Struktur. Stammt das Ei von einer anderen Arbeiterin, wird es vertilgt. Foto: Fiola Bock

Christian W. W. Pirk, Peter Neumann, Randall Hepburn, Robin F. A. Moritz, Jürgen Tautz: "Egg viability and worker policing in honeybees", PNAS 101 (23)

    An der Universität wird Korder fachlich ergänzend zu Dr. Iris Zwirner-Baier, die seit zwei Jahren als Erfinderberaterin schwerpunktmäßig die Life Sciences betreut, Ansprechpartner für die Erfinder aus den Physical Sciences sein. Daneben ist er im Rahmen der Bayerischen Hochschulpatentinitiative Bayern Patent auch für Erfindungen aus den Fachhochschulen Würzburg-Schweinfurt und Aschaffenburg zuständig.

    Korder ist überzeugt, dass in den Bereichen Physik, Chemie, Geowissenschaften, Informatik und Ingenieurwissenschaften ein großes Potenzial für wirtschaftlich verwertbare Erfindungen steckt. Bei Institutsbesuchen wird er sich den Forschern vorstellen, über Schutzrechte informieren und für deren aktive Nutzung werben. Ein besonderes Anliegen ist ihm die Vermittlung von Kenntnissen zur Patentrecherche, die als Basisinstrument auch von den Forschern nutzbringend und erfolgreich eingesetzt werden kann.

    Korder verstärkt das Stabsreferat "Intellectual Property Management" der Zentralverwaltung, dem die Erfinderberater zugeordnet sind. "Ein besonderes Anliegen war mir dabei", so Kanzler Bruno Forster, "dass das Stabsreferat auch im Bereich der Patentierung und Verwertung von Erfindungen vermehrt Aufgaben vor Ort übernehmen und so die gesamte Prozesskette von der innovativen Idee bis zum wirtschaftlichen Erfolg abdecken kann." Dies erfolgt in Abstimmung mit dem Patent- und Lizenzbüro Bayern Patent bei der Fraunhofer-Patentstelle in München.

    Die Erfinderberater stehen allen Hochschulerfindern im Erfinderberaterbüro im Zentralgebäude Chemie, Raum 027, am Hubland zur Verfügung:

    Dr. Iris Zwirner-Baier, T (0931) 888-4050

• 2 x Lexmark 140195A Tonerkartuschen für HP LaserJet II, III, IID, IIID und andere Drucker mit Canon LBP-SX Engines.
  
• 1 x HP 92295A Tonerkartusche für HP LaserJet II, III, IID, IIID
  
• 2 x Tonerkartuschen für Kyocera FS 1550, FS 1600, FS 3400, FS 3600 und Siemens Highprint 4822, -301, -350, -351, 4825/-3
  

• 2-Zimmerwohnung, 51,83 m², Ausstattung: komplett renoviert, Küche, Bad (Wanne) neu, weiß gefliest, Balkon, Keller- und Speicheranteil, Gasetagenheizung neu, Parkett- und Linoleumböden (z.T. neu), Preis: 275 Euro + NK.
  

• 3-Zimmerwohnung, 61,37 m², Ausstattung: Küche, Bad (Wanne), Keller- und Speicheranteil, Gaseinzelöfen, Balkon und Fenster neu, Preis: 330 Euro + NK.